Karel Gott - Když milenky pláčou (oficiální video)
Video z DVD Karla Gotta "Zůstanu svůj - Hity 80. let"
Supraphonline ► https://www.supraphonline.cz/album/231133-hity-80-let-zustanu-svuj/dvd
Text k písni "Když milenky pláčou":
Když milenky pláčou za stříbrných nocí,
ten zármutek váží co pírko, ne víc.
Jejich bolest je stálá jako sníh o vánocích,
milenkám, co teď pláčou zas zjasní se líc.
Znám deště dlouhé i ta kratinká mžení,
někdy přívaly nářků protrhnou skoro hráz,
když však milenky pláčou, nikdy tak zlé to není,
od lásky stůňou i zhojí se snáz.
Když milenky pláčou, to pleť si jen čistí,
vždyť je znám už pár pátků, ale dál se mi zdá,
že když milenky pláčou, jako když padá listí,
ustrnul by se kámen a možná i já.
Hudba John Denver
Český text Zdeněk Borovec
Z pořadu Karel Gott v Lucerně (1982), režie Eduard Sedlář
Supraphonline ► https://www.supraphonline.cz/album/231133-hity-80-let-zustanu-svuj/dvd
Text k písni "Když milenky pláčou":
Když milenky pláčou za stříbrných nocí,
ten zármutek váží co pírko, ne víc.
Jejich bolest je stálá jako sníh o vánocích,
milenkám, co teď pláčou zas zjasní se líc.
Znám deště dlouhé i ta kratinká mžení,
někdy přívaly nářků protrhnou skoro hráz,
když však milenky pláčou, nikdy tak zlé to není,
od lásky stůňou i zhojí se snáz.
Když milenky pláčou, to pleť si jen čistí,
vždyť je znám už pár pátků, ale dál se mi zdá,
že když milenky pláčou, jako když padá listí,
ustrnul by se kámen a možná i já.
Hudba John Denver
Český text Zdeněk Borovec
Z pořadu Karel Gott v Lucerně (1982), režie Eduard Sedlář